|
             
     |
WITAMY NA STRONIE GMINY JANÓW PODLASKI Urząd Gminy Janów
Podlaski
ul. Bialska 6a 21-505 Janów Podlaski tel. (83) 341-30-73 fax. (83) 341-30-77 email. janowp_g@woi.lublin.pl godz. przyjęć interesantów 7:30 - 15:30 AKTUALNOŚCI
Centrum Medyczne Św. Jerzego Z A P R A S Z A M I E S Z K A N K I
G M I N Y J A N Ó W P O D L A S K I NA BADANIA PROFILAKTYCZNE FINANSOWANE PRZEZ NFZ M A M M O G R A F I A bezpłatna dla Pań w wieku 50 – 69 lat ( roczniki od 1941 do 1960 ) które nie odbywały tego typu badań w ciągu ostatnich 2 lat, lub w roku 2009 ( w ramach Programu Profilaktycznego) otrzymały wskazania do wykonania powtórnych badań po upływie 12 miesięcy. Na badania należy zgłosić się z Dowodem Osobistym i wynikiem (zdjęcia i opis) ostatniego badania. Badania prowadzone będą w ambulansie medycznym w dniu 5 sierpnia 2010 r. (czwartek) parking przy Urzędzie Gminy ul. Bialska 6a w Janowie Podlaskim w godzinach: 8:15 – 13:00 i 14:00 – 19:00 Zapisy telefoniczne do badań (wymagany PESEL) od dnia 15 lipca 2010 r. W celu uniknięcia kolejki konieczna jest wcześniejsza rejestracja, która prowadzona jest od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 16:00 pod numerem: (61) 844 27 27 Dla pań, powyżej 35 roku życia, nie spełniających kryteriów badań bezpłatnych, koszt mammografii wynosi – 80 zł. Do badań płatnych niezbędne jest skierowanie od lekarza rodzinnego lub lekarza specjalisty (ginekolog, onkolog). Badania prowadzi: Centrum Medyczne Św. Jerzego 60-476 Poznań ul. Jasielska 14 www.centrumswjerzy.pl  Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Wójt Gminy Janów Podlaski Gminny Ośrodek Kultury w Janowie Podlaskim zapraszają na „XI IMPRESJE MUZYCZNE 2010” dnia 18 lipca 2010 r. (niedziela) od godz. 14:00 w rynku Janowa Podlaskiego W programie odbędzie się prezentacja różnych gatunków muzyki w wykonaniu amatorskich zespołów, solistów i chórów z powiatu bialskiego. Wójt Gminy Janów Podlaski zawiadamia, że w dniu 12 lipca 2010 r. o godz. 18:30 w sali kinowej Gminnego Ośrodka Kultury w Janowie Podlaskim odbędzie się pierwsze spotkanie organizacyjne dotyczące możliwości dofinansowania zakupu i montażu kolektorów słonecznych. W spotkaniu wezmą udział przedstawiciele banków, producenta kolektorów słonecznych oraz firmy zajmującej się sprzedażą i montażem kolektorów słonecznych. Na powyższe spotkanie serdecznie zapraszam wszystkich mieszkańców, którzy złożyli pisemne deklaracje chęci przystąpienia do programu oraz wszystkich pozostałych mieszkańców zainteresowanych tematyką odnawialnych źródeł energii. W związku ze zbliżającymi się Dożynkami Gminno – Parafialnymi, które są świętem plonów dla każdego rolnika i w tym roku odbędą się 5 września, Wójt Gminy Janów Podlaski oraz Ks. Proboszcz zwracają się z prośbą do sołtysów i mieszkańców sołectw o wykonanie wieńców dożynkowych, które podczas święta zostaną ocenione i nagrodzone. W tym celu należy w najbliższym terminie zebrać najpiękniejsze i najdorodniejsze kłosy, aby wieńce, które na stałe wrosły się w tradycji dożynek jako element dziękczynienia i obfitości, były jeszcze piękniejsze, aniżeli w latach poprzednich. Już dzisiaj na te uroczyste święto wszystkich serdeczne zapraszamy. INFORMACJA DOTYCZĄCA RZĄDOWEGO PROGRAMU POMOCY UCZNIOM w 2010 roku pn. ”WYPRAWKA SZKOLNA” Uprzejmie
informujemy, że zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia
28 maja 2010 roku w sprawie szczegółowych warunków
udzielania pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników,
istnieje możliwość ubiegania się o zwrot kosztów zakupu
podręczników szkolnych na rok szkolny 2010/2011 uczniom kl. I,
II, III szkoły podstawowej, uczniom kl. II gimnazjum, oraz
uczniom posiadającym orzeczenia o potrzebie kształcenia
specjalnego (dot. uczniów słabo widzących, niesłyszących, z
upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, oraz uczniów z
niepełnosprawnościami sprzężonymi, gdy jedną z niepełnosprawności jest
niepełnosprawność wyżej wymieniona), realizujących kształcenie w kl. IV
– VI szkoły podstawowej, kl. I - III gimnazjum , zasadniczej
szkoły zawodowej i szkole ponadgimnazjalnej.
Przyznanie pomocy w formie dofinansowania zakupu podręczników następuje na wniosek rodziców, prawnych opiekunów ucznia bądź nauczyciela, złożony do dyrektora szkoły, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2010/2011. Termin składania wniosków upływa dnia 6 września 2010 roku. Do wniosku należy dołączyć: zaświadczenia o wysokości uzyskiwanych dochodów z tytułu zatrudnienia, zaświadczenie o korzystaniu (bądź nie) ze świadczeń pieniężnych pomocy społecznej (w tym również zasiłków rodzinnych i innych dodatków), zaświadczenie o posiadaniu (bądź nie) gospodarstwa rolnego oraz dowód zakupu podręczników szkolnych. W uzasadnionych przypadkach do wniosku można dołączyć zamiast zaświadczenia o wysokości uzyskiwanych dochodów – oświadczenie. Do w/w pomocy kwalifikują się uczniowie z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium dochodowego w kwocie – 351 zł. Dochód z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego wynosi 207 zł/m-c. W przypadku uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego nie obowiązuje kryterium dochodowe. Wartość pomocy – dofinansowania zakupu podręczników szkolnych nie może przekroczyć kwoty: - 170,00 zł dla ucznia klasy I - III szkoły podstawowej - 310,00 zł dla ucznia klasy II gimnazjum i ucznia klasy I – III gimnazjum posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego - 200,00 zł dla ucznia klas IV – VI szkoły podstawowej posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego - 300,00 zł dla ucznia zasadniczej szkoły zawodowej posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego - 370,00 zł dla ucznia szkoły ponadgimnazjalnej z wyłączeniem zasadniczej szkoły zawodowej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego. Sobótki Gminny Ośrodek Kultury w Janowie Podlaskim ZAPRASZA DNIA 23.06.2010 R. GODZ. 19:00 MIEJSCE: ZALEW „KOZIOŁ” W JANOWIE PODLASKIM W programie: - widowisko obrzędowe
- konkurs pieśni sobótkowych - konkurs na najpiękniejszy wianek sobótkowy - puszczanie wianków na wodę - konkurs na najciekawszy strój i charakteryzacje czarownicy i panny sobótkowej - poszukiwanie kwiatu paproci - ognisko Zapraszamy wszystkie dzieci i młodzież do wzięcia udziału w w/w konkursach. ZGŁOSZENIA DO KONKURSÓW PRZYJMUJE GOK W JANOWIE PODLASKIM DO DNIA 14.06.2010 R. DZIECIOM I MŁODZIEŻY ORAZ DOROSŁYM BIORĄCYM UDZIAŁ W CZĘŚCI ARTYSTYCZNEJ I KONKURSACH ZAPEWNIAMY PROWIANT NA OGNISKO. ZAPRASZAMY RÓWNIEŻ WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW GMINY Z WŁASNYM PROWIANTEM NA OGNISKO. Nabór na rachmistrza spisowego przy Powszechnym Spisie Rolnym 2010 
Wójt Gminy Janów Podlaski– Gminny Komisarz Spisowy
ogłasza nabór kandydatów na rachmistrzów spisowych.Na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o powszechnym spisie rolnym w 2010 r. (Dz.U. Nr 126, poz. 1040) ogłasza się nabór na rachmistrzów spisowych, którzy wykonywać będą zadania spisowe na terenie Gminy Janów Podlaski. Oferta kandydata na rachmistrza spisowego powinna zawierać:
1) list motywacyjny, CV, w tym telefon kontaktowy oraz adres e-mail,
2) kserokopie dokumentu potwierdzającego wykształcenie, 3) oświadczenie o korzystaniu z pełni praw publicznych i niekaralności za przestępstwo popełnione umyślnie (w tym przestępstwo skarbowe). Wymagane
dokumenty aplikacyjne winny być przez kandydata własnoręcznie podpisane
i złożone osobiście lub doręczone listownie w terminie od 1 do 11 czerwca 2010 r.
w dniach i godzinach pracy Urzędu Gminy Janów Podlaski, w
Sekretariacie w zaklejonych kopertach z dopiskiem: „Nabór
na rachmistrzów spisowych do powszechnego spisu rolnego
2010r.”. Rozmowy kwalifikacyjne zostaną przeprowadzone 14 lub 15
czerwca 2010r.
Więcej
informacji o wymaganiach i obowiązkach kandydata na rachmistrza, oraz
obowiązkach i prawach rachmistrzów, podanych jest pod poniższym
linkiem.
APEL WÓJTA GMINY JANÓW PODLASKI Drodzy mieszkańcy Gminy Janów Podlaski!
Znaczny obszar naszej Ojczyzny został w ostatnim czasie dotknięty
klęską powodzi. Pomimo heroicznej walki służb i ludności cywilnej z
żywiołem, niektóre gminy znalazły się w ok. 90 procentach pod
wodą. Szczególny dramat od kilku dni przeżywa gmina
Wilków w Lubelskiem, w której pod wodą znalazły się domy
1900 rodzin. Ludziom zamieszkującym zalane tereny brakuje żywności,
wody, ubrań, artykułów higienicznych i wielu innych
produktów pierwszej potrzeby. Domy i budynki gospodarcze są w
znacznym stopniu zniszczone, a na terenach użytkowanych rolniczo
brakuje paszy dla zwierząt.
Nie możemy pozostać na to obojętni!
Dlatego
apeluję do wszystkich mieszkańców naszej gminy, ludzi dobrej
woli, do instytucji, zakładów pracy, przedsiębiorców, o
udzielenie poszkodowanym przez powódź wszechstronnej pomocy i
wsparcia.
Potrzebne są następujące rzeczy:
Środki
czystości, proszki do prania, płyny czyszczące i dezynfekujące, worki
na śmieci, pampersy dla niemowląt, rękawice gumowe, obuwie, trwała
żywność, w tym żywność dla małych dzieci; pościel, ręczniki (w tym
jednorazowe), koce, odzież, bielizna osobista, woda mineralna
niegazowana i napoje. Bardzo potrzebne są też mopy, wiadra, miotły i
łopaty. Rolników prosimy o dostarczenie zboża.
Punkty przyjęć dostępne są w godzinach pracy w następujących placówkach: - zboże – Urząd Gminy Janów Podlaski – P. Teresa Ruszkowska - pozostałe rzeczy: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Janowie Podlaskim – P. Ewa Koszołko; Szkoła Podstawowa w Janowie Podlaskim - P. Elżbieta Zielińska; Publiczne Gimnazjum w Janowie Podlaskim - P. Leszek Chwedczuk; Przedszkole Samorządowe w Janowie Podl. - P. Agnieszka Jakoniuk Zbiórka będzie trwać do najbliższego piątku, tj. do 04 czerwca 2010r. Każdy gest dobrej woli, każda pomoc będzie niezwykle przydatna. Okażmy solidarność z tymi, których dotknęło nieszczęście!Nabór kandydatów na rachmistrzów spisowych w Urzędzie Gminy Janów Podlaski 1 – 16 czerwca 2010 r. Informacja Wójta Gminy Janów Podlaski z dnia 14 maja 2010 r. w sprawie zgłoszeń kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych
powołanych w celu przeprowadzenia głosowania w wyborach Prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej. Niniejszym informuję, że zgłoszenia kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych, powołanych na podstawie art. 16 ust. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 i 9 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467), będą przyjmowane w Urzędzie Gminy Janów Podlaski w sekretariacie (pokój nr 104) w dniach od 17 do 28 maja br. w godzinach 7.30-15.30. Przewodniczący
Rady Gminy zaprasza do wzięcia udziału w obradach
XXIII Sesji Rady Gminy Janów Podlaski, która
odbędzie się w dniu 30 kwietnia br. (piątek) o
godzinie 10:00
w sali konferencyjnej Gminnego Ośrodka Kultury w Janowie Podlaskim. Proponowany porządek dzienny 1. Otwarcie Sesji i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Uczczenie Pamięci Ofiar katastrofy lotniczej w Smoleńsku oraz odczytanie Kondolencji mieszkańców Rejonu Iwanowskiego. 4. Przyjęcie protokółu z poprzedniej Sesji. 5. Informacja Wójta Gminy o pracy w okresie od ostatniej Sesji. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 7. Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu Gminy za 2009 rok i ocena jego wykonania. a) zapoznanie Rady Gminy z opinią RIO w Lublinie w zakresie przedłożonych przez Wójta Gminy sprawozdań z wykonania budżetu Gminy za 2009 r, b) zapoznanie Rady Gminy z opinią Komisji Rewizyjnej o wykonaniu budżetu i jej wnioskiem w sprawie udzielenia absolutorium, c) zapoznanie Rady Gminy z opinią RIO w Lublinie do wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium, d) dyskusja. 8. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium. 9. Podjęcie uchwał w sprawach: 9,1 zniesienia pomnika przyrody, 9,2 zmian w podziale Gminy Janów Podlaski na stałe obwody głosowania, 9,3 zmian w podziale Gminy Janów Podlaski na okręgi wyborcze, 9,4 zmian w budżecie gminy na 2010r, 10. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 11. Dyskusja i wolne wnioski. 12. Zamknięcie obrad XXIII Sesji Rady Gminy. Gmina Janów Podlaski przystępuje do koordynacji programu dla przedsięwzięć w zakresie odnawialnych źródeł energii i obiektów wysokosprawnej kogeneracji. Program ten umożliwia uzyskanie dopłat na częściowe spłaty kapitału kredytów bankowych przeznaczonych na zakup i montaż kolektorów słonecznych dla osób fizycznych i wspólnot mieszkaniowych I. Podstawa prawna udzielenia dofinansowania Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz.150, z późn. zm.). II. Szczegółowe zasady udzielania dofinansowania. 1. Formy dofinansowania Dotacja na częściową spłatę kapitału kredytu bankowego realizowana za pośrednictwem banku na podstawie zawartej umowy o współpracy, 2. Intensywność dofinansowania Dotacja w wysokości 45% kapitału kredytu bankowego wykorzystanego na sfinansowanie kosztów kwalifikowanych przedsięwzięcia 3. Warunki dofinansowania 1) Kredyt na realizacje przedsięwzięcia udzielany jest ze środków własnych banku w ramach limitu przyznanego przez instytucję finansującą, 2) Środki z kredytu z dotacją wypłacane są bezgotówkowo, bezpośrednio na konto wykonawcy lub dostawcy dóbr i usług, na podstawie wystawionych faktur, 3) Wysokość kredytu z dotacją wynosi do 100% kosztów kwalifikowanych przedsięwzięcia, z zastrzeżeniem, że jednostkowy koszt kwalifikowany przedsięwzięcia nie może przekroczyć 2 500 zł/m2 powierzchni całkowitej kolektora. 4) Kwota kredytu może przewyższać wysokość kosztów kwalifikowanych. Dotacją objęta jest wyłącznie część kredytu wykorzystana na koszty kwalifikowane przedsięwzięcia. 5) Bank ustanawia zabezpieczenie udzielonego kredytu z dotacją. Bank gwarantuje zwrot środków z dotacji na rzecz instytucji finansującej w przypadkach określonych w umowie o współpracy zawartej miedzy instytucją finansującą i bankiem. 6) Warunki współpracy, w tym tryb i terminy przekazywania bankom przez instytucję finansującą środków na dotacje na częściowe spłaty kapitału kredytów szczegółowo określają umowy o współpracy zawarte przez instytucję finansującą z bankami. 7) Nabór wniosków o dotacje instytucji finansującej wraz z wnioskami o kredyt prowadzony jest w trybie ciągłym przez banki, które zawarły z instytucjęą finansującą umowę o współpracy. 8) Dotacja wypłacana jest po potwierdzeniu przez bank zrealizowania przedsięwzięcia oraz osiągnięcia efektu ekologicznego tożsamego z efektem rzeczowym. 9) Kontrole prawidłowości realizacji przedsięwzięcia i wykorzystania środków z kredytu z dotacja przeprowadza bank. 10) Beneficjent zobowiązany jest do ponoszenia należności publiczno – prawnych związanych z dofinansowaniem przedsięwzięcia, w szczególności uiszczania należnego podatku dochodowego. 4. Beneficjenci 1) Osoby fizyczne posiadające prawo do dysponowania jednorodzinnym lub wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym, któremu służyć mają zakupione kolektory słoneczne lub 2) Wspólnoty mieszkaniowe instalujące kolektory słoneczne na własnych budynkach wielolokalowych (wielorodzinnych), z wyłączeniem odbiorców ciepła z miejskiej sieci cieplnej do podgrzewania ciepłej wody użytkowej lub zasilania centralnego ogrzewania. Przez „dysponowanie” należy rozumieć prawo własności (w tym współwłasność), użytkowanie wieczyste, użytkowanie, najem lub dzierżawę, z tymże umowa najmu oraz dzierżawy musi obowiązywać w okresie kredytowania, co najmniej do końca planowanego okresu trwałości. 5. Rodzaje przedsięwzięć Zakup i montaż kolektorów słonecznych do ogrzewania wody użytkowej w budynkach, o których mowa w ust.4, przeznaczonych lub wykorzystywanych na cele mieszkaniowe. Efekty realizowanych przedsięwzięć nie mogą być wykorzystywane w działalności gospodarczej. W celu usprawnienia organizacji przy składaniu wniosków i określenia wielkości zapotrzebowania w skali gminy, oświadczenia, dostępne u sołtysów, o wyrażeniu chęci przystąpienia do programu dotyczącego zakupu i montażu kolektorów słonecznych, można składać u sołtysów bądź bezpośrednio w sekretariacie Urzędu Gminy Janów Podlaski w nieprzekraczalnym terminie do 30 kwietnia 2010r. POBIERZ OŚWIADCZENIE (pdf) Gminny Ośrodek Kultury w Janowie Podlaskim ogłasza Konkurs na wykonanie najładniejszej pisanki wielkanocnej  Zasady konkursu:
W konkursie mogą wziąć udział wszyscy, którzy wykonają do dnia 30 marca i dostarczą do GOK-u pisankę wielkanocną. Technika pracy dowolna, mogą to być pisanki tradycyjne, pisanki wydmuszki ozdobione różnymi technikami, pisanki rysowane, malowane, wydzierane, wyklejane z bibuły na kartkach, pisanki przestrzenne. Liczymy na pomysłowość wykonawców. Organizatorzy przewidują 3 nagrody rzeczowe za I, II, III miejsce oraz wyróżnienia w kategoriach wiekowych: dzieci w wieku przedszkolnym, szkoły podstawowej, gimnazjum, szkoły średniej i dorośli. Prace będzie można zobaczyć na wystawie pokonkursowej od 2-17 kwietnia 2010r. w GOK-u. Zapraszamy wszystkich do udziału Gminny Ośrodek Kultury w Janowie Podlaskim
zaprasza na  Warsztaty wykonywania stroików i ozdób wielkanocnych w dniu 30.03.10 (wtorek) godz. 15:00-19:00 sala konferencyjna w GOK-u
Zapraszamy wszystkich chętnych Przewodniczący Rady Gminy Janów Podlaski zaprasza do wzięcia udziału w obradach XXII Sesji Rady Gminy Janów Podlaski, która odbędzie się w dniu 26 marca br. (piątek) o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Gminnego Ośrodka Kultury w Janowie Podlaskim. Proponowany porządek dzienny
1. Otwarcie Sesji i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokółu z poprzedniej Sesji. 4. Informacja Wójta Gminy o pracy w okresie od ostatniej Sesji. 5. Interpelacje i zapytania radnych. 6. Przedstawienie informacji Ministra Spraw Zagranicznych o aktualnym stanie prac nad zawarciem Umowy o zasadach małego ruchu granicznego z Białorusią. 7. Sprawozdanie z działalności Komisariatu Policji w Janowie Podlaskim za 2009 r. 7a. Informacja o działalności OSP w Janowie Podlaskim za 2009r. 8. Podjęcie uchwał w sprawach: 8,1- wyodrębnienia z budżetu gminy funduszu sołeckiego. 8,2- sprzedaży mienia komunalnego, 8,3- zniesienia pomnika przyrody, 8,4- zatwierdzenia taryfy na zbiorowe zaopatrzenie w wodę, 8,5- zmian w budżecie gminy na 2010r, 9. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych 10. Dyskusja i wolne wnioski. 11. Zamknięcie obrad XXII Sesji Rady Gminy Janów Podlaski. Wójt Gminy Janów Podlaski ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy INSPEKTORA w Urzędzie Gminy Janów Podlaski ul. Bialska 6A, 21-505 Janów Podlaski czytaj ogłoszenie PDF UWAGA PRODUCENCI ROLNI Wójt Gminy Janów Podlaski informuje: Zgodnie z Ustawą z dnia 10 marca 2006r. o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ( D z. U. Nr 52 poz.379 ), która weszła w życie z dniem l kwietnia 2006r. informuję iż, od dnia l marca do 31 marca 2010 roku można będzie składać do Urzędu Gminy w Janowie Podlaskim wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego. Wnioski należy składać wraz z załączonymi imiennymi fakturami VAT wystawionymi od 01.09.2009 roku do 28.02.2010 roku - na olej napędowy wykorzystywany do produkcji rolnej /art.10 ust.l ustawy o zwrocie podatku akcyzowego). Druki wniosków będzie można uzyskać w urzędzie gminy ( pokój 106) Harmonogram wywozu nieczystości stałych w osady Janów Podlaski na rok 2010. 04 i 25 styczeń
08 i 22 luty 08 i 22 marzec 12 i 26 kwiecień 10 i 24 maj 07 i 21 czerwiec 05 i 19 lipiec 09 i 23 sierpień 06 i 20 wrzesień 04 i 25 październik 08 i 22 listopad 06 i 20 grudzień Harmonogram wywozu nieczystości stałych z gminy Janów Podlaski na rok 2010 |
Gmina Janów
Podlaski ul. Bialska 6a, 21-505 Janów Podlaski, tel. (83)
341-30-73, fax. (83) 341-30-77,
email:
janowp_g@woi.lublin.pl